¿Para qué aprender una lengua extranjera?

La finalidad del aprendizaje de una lengua extranjera depende de cada individuo y su entorno. Destaco los siguientes motivos que nos pueden empujar a estudiar una lengua distinta a la nuestra:

• Por placer: el estudiante se marca sus propias metas y determina aquello que quiere aprender sobre la lengua y cultura extranjera.
• Por obligación: el estudiante se encuentra en un país extranjero y su mayor motivación es la integradora, pues necesita aprender la lengua del nuevo país para formar parte de este.
• Por enseñanza obligatoria: el estudiante se ve obligado a estudiar una lengua extranjera, ya que esta forma parte del currículo escolar. En este caso, el alumno estaría movido por una motivación instrumental.

Estas finalidades del aprendizaje muestran dos tipos de motivaciones principales que se podrían resumir en el siguiente cuadro:

¿Qué te ha motivado a aprender una lengua extranjera? Deja tu comentario.

¿Segunda lengua o lengua extranjera?

ANTES DE NADA…

¿Segunda lengua y lengua extranjera son lo mismo?

Wallace E. Lambert (1990) en el primer simposio de investigación sobre cuestiones relacionadas con los estudiantes con competencia limitada en la lengua inglesa expone que:

El aspecto común en la pedagogía de SL y de LE es el hecho de que ambas se centran en la enseñanza y el aprendizaje de una lengua distinta de la del hogar o materna. Como señala Ferguson (1990), el objetivo final de los que enseñan tanto SL como LE es potenciar «la adquisición de lenguas no maternas». Los contrastes que aparecen en este artículo sugieren que, aparte de este rasgo general común, la enseñanza de SL y la de LE son esencialmente distintas.

En el primer caso, la SL forma parte del entorno directo del estudiante. Por ello, este tiene la oportunidad de usar la lengua en cualquier situación comunicativa que se le presente más allá del marco educativo escolar. Por el contrario, en el segundo caso, el estudiante solo estará en contacto con la lengua meta dentro del aula, de manera que está desprovisto de las mismas oportunidades comunicativas para utilizarla en su entorno más directo.

¿Dudas?

¡Bienvenidos!

En este blog encontrarás curiosidades, así como interesantes reflexiones sobre el mundo de la enseñanza y el aprendizaje de idiomas.

Aquí os dejo un divertido vídeo de los cómicos Les Luthiers que muestra la importancia de aprender un idioma.

Ahora piensa en alguna anécdota divertida que te haya ocurrido cuando has intentado hablar en una lengua extranjera. ¿Malentendidos? Deja tu comentario.